Մաշտոցի Արձագանգ

Ma,doxi Ar2acanc

  Visit our Main Page  http://www.sourphagop.org

 Get Acrobat Reader      MASHDOTSI ARTSAKANK     

                    MA<DOXI AR@ACANC

2011 January  Յունուար Փետրուար

February

March Մարտ April Ապրիլ May Մայիս June Յունիս Special Բացառիկ September Սեպտեմբեր October Հոկտեմբեր

November Նոյեմբեր

December Դեկտեմբեր
                 
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002
December Tygdympyr December Tygdympyr December Tygdympyr December Tygdympyr  December   Tygdympyr

December Tygdympyr

December Tygdympyr

December Tygdympyr

December Tygdympyr

November No3ympyr November No3ympyr November No3ympyr November No3ympyr November   No3ympyr

November No3ympyr

November No3ympyr

November No3ympyr 

November No3ympyr  

October Hogdympyr October Hogdympyr October Hogdympyr October Hogdympyr October  Hogdympyr

October Hogdympyr

October Hogdympyr October Hogdympyr 

October Hogdympyr  

September Sybdympyr September Sybdympyr September Sybdympyr September Sybdympyr September Sybdympyr

September Sybdympyr

September Sybdympyr September Sybdympyr 

September Sybdympyr

Special
Բացառիկ
Special Paxa-ig

Special 

Paxa-ig

Special 

Paxa-ig

Special 

Paxa-ig

Special Paxa-ig

Special Paxa-ig

Special Paxa-ig

 
June Յունիս June #ovnis June  #ovnis June  #ovnis June #ovnis June #ovnis 

June #ovnis 

June #ovnis

 
Մայիս May May Ma3is May Ma3is May  Ma3is May Ma3is May  Ma3is 

May Ma3is

May Ma3is

 
Ապրիլ April April Abril April Abril April  Abril April Abril April  Abril  

April Abril

April Abril

 
March  Mard March Mard March Mard March  Mard March  Mard  March Mard  

March Mard

March Mard

 
February  "ydrovar February  "ydrovar February  "ydrovar February   "ydrovar February  "ydrovar  February "ydrovar  

February "ydrovar

February "ydrovar  
January  #ovnovar January  #ovnovar January  #ovnovar January  #ovnovar January #ovnovar January #ovnovar

January #ovnovar 

January #ovnovar  

COMPLETE Yearly Issues

Year 17 Complete  176 pages 11MB +E7Dari Darygan +o.owa/ov 2010 11MB (PDF Format)

Year 16 Complete  188 pages 8MB +Z7Dari Darygan +o.owa/ov 2009 8MB (PDF Format)

Year 15 Complete  166 pages 8MB +Y7Dari Darygan +o.owa/ov 2008 8MB (PDF Format)

Year 14 Complete  232 pages 12MB +T7Dari Darygan +o.owa/ov 2007 12MB (PDF Format)

Year 13 Complete  226 pages 11MB +C7Dari Darygan +o.owa/ov 2006 11MB (PDF Format)

Year 12 Complete 222 pages 11MB +P7Dari Darygan +o.owa/ov 2005 11MB (PDF Format)

Year 11 Complete 204 pages 8 MB +A7Dari Darygan +o.owa/ov 2004 8MB (PDF Format)

Year 10 Complete 170 pages 6 MB +7Dari Darygan +o.owa/ov 2003 8MB (PDF Format)

YEAR 9 :7 Dari #ovnis 2002 (PDF Format)

YEAR 8 U7 Dari #ovnis 2001(PDF Format)

YEAR 5 Y7 Dari #ovnis 1998(PDF Format)

 

 

     Lradov

2009          
Tygdympyr 6 #isnagi C7 Giragi 13 #isnagi T7 Giragi 20 #isnagi Y7 Giragi 27 #isnagi Z7 Giragi  
No3ympyr 1 Qa[wyraxen ydk U7 Giragi 8 Qa[wyraxen ydk :7 Giragi 15 Parygyntan #isnagi Bahox 22 #isnagi A7 Giragi 29 #isnagi P7 Giragi
Hogdympyr 4 Qa[wyraxen ydk C7 Giragi 11 Qa[wyraxen ydk T7 Giragi 18 Qa[wyraxen ydk Y7 Giragi 25 Civd Qa[i  
Sybdympyr   13 Qa[wyrax 20 Qa[wyraxen ydk A7 Giragi 27 Waraca3 S7 Qa[  
)cosdos     16 Wyra'oqovm S7 Asdova/a/ni    
#ovlis   12 Hocycalovsdi Z7 Giragin 19 Wartawa- Ba3/a-agyrbov;ivn    
#ovnis 7 #i,adag Y.ia Marcarei 14 D0n S7 E]mia/ni 21 Hocycalovsdi C7 Giragin    
Ma3is 3 Garmir Giragi 10 D0n Yryvman Sovrp Qa[in 17 #arov;yan Hincyrort Giragin   31 Hocycalovsd
Abril 5?a.gazart 12 Zadig 19 Nor Giragi 26 Gana[ Giragi  
Mard 1Ardaksman 8Ana-agi 15Dndysi 22Tadavori 29Calsdyan
"ydrovar Parygyntan A-a]avorax Bahki Sovrp Sarcis 15  Mi]in Giragi 22  Povn Parygyntan  
#ovnovar Sovrp ?nntyan 11  Sovrp ?nntyan 18  Anovanago[ov;yan A7 Giragin 25 Anovanago[ov;yan P7 Giragin  
2008          
Tygdympyr 7 #isnagi C7 Giragi   21 #isnagi Y7 Giragi 28 #isnagi Z7 Giragi  
No3ympyr 2 U7 Giragi Qa[wyraxen ydk 9 :7 Giragi Qa[wyraxen ydk 16 Ժ. Կիրակի Խաչվերացէն ետք 23 #isnagi A-a]in Giragi 30 #isnagi P7 Giragi
#ovlis 6 A7 Giragi Wartawa-en ydk 13 P7 Giragi Wartawa-en ydk 20 C7 Giragi Wartawa-en ydk 27 T7 Giragi Wartawa-en ydk  
#ovnis 1 C7 Giragi Hocycalovsden ydk 8 T7 Giragi Hocycalovsden ydk 15 Y7 Giragi Hocycalovsden ydk 22 Z7 Giragi Hocycalovsden ydk  29 Ba3/a-agyrbov;ivn
Ma3is 4 P7 ?a.gazart 11 Hocycalovsd 18 Y.ia Marcare 25 Sovrp E]mia/in  
Abril 6 Gana[ 13 Garmir 20 Yryvovmn S7 Qa[i 27 Z7 #inanx  
Mard   16 ?a.gazart 23 Sovrp Zadig 30 Nor Giragi  

 

 

 

 

GANTEGH GAN:Y> GANTEGH

Welcome to the Sourp Hagop Armenian Church Newsletter.

It is aimed to enlighten, inspire and involve us all in our community. We encourage your participation and feedback in church life and look forward to opening the lines of communication.

We hope you will find this information to be useful and enlightening. 

Happy reading!

Pari yga/ ek S7 #agop A-a]nortanisd Ma3r Ygy.yxvo3 Dy.ygadovin1

Gu 3ovsank or hos cdnovo. dy.ygov;ivnnyru 2yz avyli yvs m.yn 2yr cor/0n masnagxov;ivnu pyrylov myr ygy.yxagan gyankin1

Pari un;yrxovm1

 

Bienvenue au Bulletin de l'Eglise Arménienne Sourp Hagop. 

Nous espérons que vous trouverez cette information utile et intéressante et nous encourageons votre participation dans la communauté de l'église. 


Bonne lecture! 

October  2007 Hogdympyr 2007 Octobre 2007
September  2007 Sybdympyr 2007 Septembre 2007
August  2007 )cosdos 2007 Aout 2007
July  2007 #ovlis 2007 Juillet 2007
June  2007 #ovnis 2007 Juin 2007
May  2007 Ma3is 2007 Mai 2007
April  2007 Abril 2007 Avril  2007

March  2007

Mard 2007